ডাকাতের মা গল্পের নামকরণ

প্রখ্যাত কথাসাহিত্যিক সতীনাথ ভাদুড়ীর ‘ডাকাতের মা ছােটোগল্পটি পড়লে আমরা স্পষ্টই দেখতে পাই যে, এই নামকরণ চরিত্রকেন্দ্রিক। কেননা, নামচরিত্রটিই আলোচ্য গল্পের প্রাণচরিত্র।

ডাকাতের মা ছােটোগল্পের প্রয়াত ডাকাত সর্দারের স্ত্রী হল বর্তমান ডাকাত সর্দার সৌখীর মা। পাঁচ বছর আগে ছেলে সৌখী জেলে গেলে এবং তার দুবছর পর সৌখীর অনুচররা টাকা পাঠানাে বন্ধ করে দিলে অসহনীয় দারিদ্র্যের মধ্যে পড়ে এই বৃদ্ধা। নিতান্ত বাধ্য হয়েই শিশু নাতি এবং বউমাকে বেয়াই বাড়িতে পাঠিয়ে দিয়ে সে নিজে খই-মুড়ি ভাজা বিক্রি করে কোনােক্রমে দিন কাটাতে থাকে সুদিনের আশা বুকে নিয়ে। ছেলে সৌখীর আপত্তির জন্য নাক-মুখ কম্বল ঢেকে না শুতে পারার জন্য রাতে তার ঘুমও ভালাে হয় না। জেল থেকে আগেভাগে ছাড়া পেয়ে হঠাৎই এক রাতে বাড়ি ফেরে সৌখী। ঘরে কিছু না থাকায় মা বিক্রির জন্য রাখা খই-মুড়িই খেতে দেয় ছেলেকে।

রাতে শুয়ে শুয়ে পরদিন সকালে ছেলেকে কী খাওয়াবে— সেই চিন্তায় তার ঘুম হয় না। ছেলেকে তার প্রিয় আলুচচ্চড়ি দিয়ে ভাত খাওয়াতে হলে যে তেল-চাল-আলুর দরকার, তা কেনার মতাে পয়সাও তার নেই। তাই বাধ্য হয়ে মাঝরাতে ঘুম থেকে উঠে পাড়ার মাতাদীন পেশকারের বাড়ি ঢুকে তাদের লােটাটা সে চুরি করে। সকালে বাসনওয়ালার দোকানে সেটা চোদ্দো আনায় বিক্রি করে সেই পয়সায় প্রয়ােজনীয় জিনিস কেনে এবং উনুনে আলুচ্চড়ি চাপায়। কিন্তু পরদিন সকালেই সে পুলিশের কাছে ধরা পড়ে যায়। ডাকাত পরিবারের একজন সদস্যা হয়েও সামান্য ছিচকে চুরির অপরাধে ধরা পড়ে যাওয়ায় লােকলজ্জাজনিত কারণে তার অহংবােধে ঘা লাগে। ঘটনার আকস্মিক অভিঘাতে স্তম্ভিত সৌখীর মা পুলিশের কাছে তার চুরির ঘটনা অস্বীকার করতে পর্যন্ত ভুলে যায়। এদিকে হইহট্টগােলে সৌখীর ঘুম ভেঙে যায়। সে বুঝতে পারে যে, ডাকাত বংশের বউ হয়েও তার মা সামান্য চোদ্দো আনার জন্য ছিচকে চুরি করেছে। বৃদ্ধা মাকে শাস্তির হাত থেকে বাঁচানাের জন্য তাই সে চুরির দায়ভার নিজের কাঁধে তুলে নেয়। বুড়ির কাতর স্বীকারােক্তিতে দারােগাবাবু কর্ণপাত পর্যন্ত করেন না। শােকে-দুঃখে বৃদ্ধা তখন মেঝেতে লুটিয়ে ফুপিয়ে ফুপিয়ে কাঁদতে থাকে, আর তার উনুনের তরকারির পােড়া গন্ধ সারা পাড়ায় ছড়িয়ে পড়ে।

সুতরাং ‘ডাকাতের মা’ ছোট গল্প নামহীন চরিত্র সৌখী ডাকাতের মায়েরই গল্প। তার চিন্তা-ভাবনা, দুঃখ-কষ্ট, আশা আকাঙ্ক্ষা ও সহানুভূতি নিয়েই আবর্তিত হয়েছে গল্পটি। শেষ পর্যন্ত তারই ভুল পদক্ষেপে কোনাে অপরাধ না করা সত্ত্বেও তার ছেলেকে পুনরায় জেলে যেতে হয়। যেহেতু ডাকাতের মা চরিত্রকে কেন্দ্র করেই গল্পটি আবর্তিত হয়েছে এবং এক বিষাদময় পরিণতির দিকে গল্পটিকে নিয়ে গেছে, তাই এর নামকরণকে আমরা সর্বাঙ্গসুন্দর বলতেই পারি।

ছােটোগল্প হিসেবে ‘ডাকাতের মা’ কতটা সার্থক আলােচনা করাে

সতীনাথ ভাদুড়ীর ‘ডাকাতের মা’ গল্পটি ছােটোগল্প হিসেবে নানাভাবে সার্থক হয়েছে।

প্রথমত, এ গল্পে রয়েছে স্থান-কাল-ঘটনার ঐক্য। সৌখীর মায়ের রাত্রিকালীন চিন্তাভাবনা থেকে এই গল্পের শুরু এবং গল্পটি শেষ হয়েছে পরদিন ভােরে সৌখীকে পুলিশে ধরে নিয়ে যাওয়ার কাহিনি দিয়ে।

দ্বিতীয়ত, এ গল্পে ইঙ্গিতধর্মী বাক্যের অসাধারণ ব্যবহার দেখা যায়। যেমন, ডাকাতি করা তার স্বামী-পুত্রের হকের পেশা”—এই একটি বাক্যেই ডাকাতি সম্পর্কে সৌখীর মায়ের মানসিকতা ধরা পড়েছে।

তৃতীয়ত, ডাকাতের মা’ গল্পে একটি বংশানুক্রমিক ডাকাত পরিবারের নানান ঘটনাকে অত্যন্ত নিরাসক্তভাবে লেখক তুলে ধরেছেন। সৌখীর মায়ের কথা শুনে তাই মনে হয়, ডাকাতি করা তার কাছে মােটেও কোনাে নিকৃষ্ট কাজ নয়, বরং ছিচকে চুরিই তার থেকে ঢের বেশি লজ্জার।

চতুর্থত, এই গল্পের শেষে রয়েছে নাটকীয়তা। ছেলের খাবারের জন্য পয়সা জোগাড় করার জন্য সৌখীর মায়ের রাতের বেলায় লােটা চুরি করা এবং পরের দিন সকালেই দারােগাবাবুর হাতে সৌখীর গ্রেফতার হওয়া-এই একমুখী ঘটনা এত দ্রুত ঘটেছে যে, তা পাঠককে শেষপর্যন্ত রীতিমতাে উৎকণ্ঠিত করে রেখেছে, চমকিত করে রেখেছে।

ডাকাতের মা গল্পটিতে বহু চরিত্রের সমাবেশ, ঘটনার ঘনঘটা, অতিকথন, তত্ত্ব ও উপদেশ অনুপস্থিত। ক্ষুদ্রের মধ্যে বৃহতের, খণ্ডের মধ্যে সমগ্রের ইঙ্গিত দিতে দিতে গল্পটি একমুখী লক্ষ্যের দিকেই এগিয়ে গেছে। তাই এটি ছােটোগল্প হিসেবে সার্থক।

‘ডাকাতের মা’ ছােটোগল্পের মূল চরিত্র কে—সৌখী না তার মা?

সতীনাথ ভাদুড়ীর ডাকাতের মা ছােটোগল্পে আমরা সৌখী, সৌখীর মা, মাতাদীন পেশকার, দারােগাসাহেব ও বাসনওয়ালা এই পাঁচটি চরিত্রের সাক্ষাৎ পাই। এদের মধ্যে প্রধান চরিত্র হল সৌখীর মা।

প্রথমত, এই গল্পটি আবর্তিত হয়েছে মূলত সৌখীর মাকে কেন্দ্র করে এবং তার চিন্তাভাবনার সূত্র ধরে। সৌখীর বাপের আমল আর বর্তমান সময়ের ন্যায়নীতির একটি তুলনামূলক আলােচনা, সৌখীর মায়ের সন্তান বৎসলতার জন্য ঘটি চুরি করা, ধরা পড়ে যাওয়া ইত্যাদি গল্পমধ্যে প্রকাশিত যাবতীয় ঘটনা, চরিত্র বা অনুভূতিই আবর্তিত হয়েছে সৌখীর মায়ের হৃদয়ানুভূতিকে কেন্দ্র করে। সেদিক থেকে বিচার করলে সৌখীর মা-ই এই গল্পের মূল চরিত্র।

দ্বিতীয়ত, সাধারণত কেন্দ্রীয় চরিত্র হিসেবে তাকেই নির্বাচন করা হয় যে সমস্ত ‘doing’ ও ‘suffering’ -এর মূল লক্ষ্য। ছেলে। জেলে যাওয়ার পর অর্থের অভাবে খই-মুড়ি বিক্রি করে নিজের পেট চালানাে থেকে নাতিবউমাকে বাধ্য হয়েই বেয়াই বাড়িতে পাঠিয়ে দেওয়া, বহুদিন পর ছেলে জেল থেকে ছাড়া পেলেও ছেলেকে পছন্দের আলুচচ্চড়ি খাওয়াতে না-পারা, তার একটি ভুল পদক্ষেপের জন্য তার চুরির দায় নিয়ে ছেলের পুনরায় পুলিশের সঙ্গে থানায় যাওয়া, সামান্য ছিচকে চুরির ঘটনায় ছেলের জেল হওয়ায় তার অহংবােধে যে আঘাত লাগে তা কিছুতেই সেরে ওঠার নয়। অর্থাৎ দেখা যাচ্ছে, সৌখীর মাই এই গল্পের মুখ্য চরিত্র। এই ‘suffering’ তাকে কেন্দ্রীয় চরিত্র হিসেবে প্রতিষ্ঠা দিয়েছে।

বাংলা সব প্রশ্ন উত্তর (একাদশ শ্রেণি)